Badi-Dar Si Said - 28.05.2007

.
.
.

.
.
.

Balade au palais El Badii, qui est en ruines en raison de pillages, mais il reste les murs d'enceinte sur lesquels les cigognes ont installé leurs nids. Il y en a des dizaines. Un beau spectacle.

..

Je retourne en direction de la place et j'essaie d'acheter des timbres au bureau de poste. Le seul guichet qui vend des timbres n'a pas de guichetier, on me dit qu'il va arriver, mais au bout de 20 minutes, toujours personne.... J'abandonne, d'autant plus que j'ai un appel d'Aurélie, Française avec qui je suis en contact par Internet et qui arrive aujourd'hui à Marrakech. Nous nous retrouvons quelques instants après et nous allons boire un verre sur une terrasse dominant la place. Nous partons ensuite nous balader dans les ruelles et je lui montre un peu la partie au sud de la place, pour qu'elle prenne ses repères. C'est son premier voyage à Marrakech.
.

Nous visitons aussi le palais Dar Si Said, magnifique, hélas il n'est pas possible de prendre des photos dans toutes les salles.

Nous allons aussi boire un verre au "Nid d'cigognes", stratégique pour voir les cigognes.

Retour vers la place en fin d'après-midi et nous allons manger sur une terrasse au dessus de la place, pour profiter du spectacle. Encore un petit tour dans les souks, mais pas trop longtemps, nous sommes fatiguées...

I am visiting the Badii palace, that is now only ruins. The only remains are the outer walls, on which dozens of storks have built their nests. It is a nice view. From the upper part of the wall, we overlook the whole medina, with minarets popping out like candles.

Later, I walk back to the main square where I try to buy stamps at the post-office. The only counter selling stamps is empty, and I wait for the clerk to come, but nobody shows up. After about 20 minutes of waiting, I just give up and anyway, I have a call from Aurélie, a french girl I know from Internet, who just arrived in Marrakech. We meet just after and go and have a drink on a terrace overlooking the square. Later, I take her to the area south of the square, so that she can get a view of the city, as it is her very first trip to Marrakech. We also visit the Dar Si Said palace, beautiful and peaceful place, but it is not allowed to take photos everywhere there. As we get thirsty, it is hot in Marrakech, we have a drink at the Stork's Nest. In the evening, we have dinner on a terrace overlooking the square, as it is amazing, watching the hustle and bustle on the square. We still go for a short walk in the souks, but we don't stay long, we are tired..

.
.

Heute früh ist Besichtigung vom Badii Palast, es bleibt aber nicht mehr viel übrig, nur die Mauern, wo die Störche ihre Nester gebaut haben. Es gibt eine Terrasse, von wo man die Stadt sehen kann, die Moscheen, wie Kerzen. Alle Häuser haben Satellit-Tv, das merkt man gleich...

Dann laufe ich zurück zum Hauptplatz, wo ich zur Post gehe. Es gibt ein Schalter, wo man Briefmarken kaufen kann, der Postangestellte ist aber nirgendwo zu sehen. Nach Frage soll er wieder kommen (wann?), aber nach 20 Minuten ist sein Sessel immer noch leer... In der Zwischenzeit kriege ich einen Anruf von Aurélie, einer Französin, die heute nach Marrakech angekommen ist, so treffen wir uns kurz darauf auf dem Platz. Ich kenne sie von Internet und wir hatten vor, uns zu treffen. Es ist ihre erste Reise nach Marrakech. Ich zeige ihr das Viertel südlich vom Hauptplatz, so dass sie sich besser zurecht finden kann. Im übrigen ist ihr Hotel ganz in der Nähe vom Riad wo ich bin. Wir besichtigen auch den Palast Dar Si Said, sehr schön. Leider darf man nur einige Teile fotografieren. Dann gehen wir eins trinken ins "Storchs Nest".

Am Abend gehen wir essen, wir suchen uns eine Dachterrasse aus, so dass wir den Platz gut sehen können. Noch eine kleine Tour im Souk, dann gehen wir ins Bett, wir sind müde..